Suatu malam, saya bertanya ke temen,
“What are you doing?”
Jawabannya,
“Preparing for hitting the sack.”
Hah? Yang bener aja, mau mukulin karung? Sudah larut malem gitu loh.
Ohoho, bukan, to hit the sack itu ungkapan tidak formal, artinya sama dengan : to go to bed in order to sleep alias berniat tidur.
Uh, bahasa Inggris macam-macam aja.
Whooam, I am sleepy now, I think I'll hit the sack.
No comments:
Post a Comment