Thursday, December 27, 2012

Pukul/jam?


Nanti ketemuan ya jam 8 malem!

Hadoooh, betul belum sih tuh kalimat?

Dalam bahasa Indonesia jam itu bermakna satuan waktu yang sama dengan 60 menit, bukan untuk mengungkapkan kapan.

misal:
Kami sudah mengadakan pertemuan selama delapan jam!

jadi kalimat pertama harusnya?

Nanti ketemuan ya pukul 8 malem!

Dalam bahasa Inggris jelas,
jam = hour
pukul = at 

beda kan?



#edisi-nyontek-status-facebook-dosen-saya-yang-bageur#
Terimakasih pak dosen, saya emang yang suka asal-asalan menggunakan bahasa, huks.

No comments: